¿Cómo probar el funcionamiento del sitio web creado antes de subirlo a internet?

Lo ideal es crear dos o tres páginas elementales y probar el funcionamiento del sitio offline.

Para eso es necesario instalar en la computadora un servidor web como Apache, aunque también se puede hacer con IIS incluido en todos los Windows. 
Usa los enlaces en cada caso para leer toda la información.
De esa forma cargaremos en el navegador las páginas exactamente igual como lo hacemos con cualquier sitio de internet.
De esa forma podemos ir ajustando la estética y los detalles de funcionamiento de acuerdo a nuestros propósitos.
Finalmente después de estar satisfechos y seguros del resultado, subimos todos los archivos a internet.
Al escribir en el navegador el nombre del dominio se carga la página principal del sitio.